Spreuken en gezegden uit de visserij
| Hij zou overal aanleggen | iemand die geen enkele herberg voorbij gaat of iemand die graag naar andere vrouwen gaat |
| Een sleepje doen | uitzetten bij carnaval met masker op |
| Van bak- naar stuurboord | van Pontius naar Pilatus, van het kastje naar de muur |
| Hij is binnen | zijn toekomst is verzekerd, hij heeft zijn doel bereikt |
| Het over een andere boeg gooien | van koers veranderen, iets anders beginnen |
| Bot vangen | falen, bot = waardeloze vis |
| Hij heeft de breed veertien | hij leidt een luxe leven, hij stelt het goed |
| Hij zit op het droge | zijn geld is op (schip op een zandbank) – schaapjes op het droge (samengebracht op een terp bij hoog water) |
| Het verstand van ‘n garnaal hebben | hij is niet snugger, dom |
| Een kleine garnaal | onbelangrijk persoon, kleine crimineel, meeloper |
| Hij ziet er geen graten in | geen problemen |
| Niet zuiver op de graat | onbetrouwbaar, bedenkelijk |
| Naar de haaien | verloren, een gezonken schip |
| Aan de haak slaan | een meisje veroveren (lijnvissers die beet hebben) |
| Zijn haring braadt niet | hij heeft geen succes |
| Het ijs breken | eerste moeilijkheden oplossen, het pad effenen |
| Kapers op de kust | concurrenten, mededingers |
| Lopen gelijk een krab | scheef of achteruit lopen |
| Van koers veranderen | andere tactiek proberen, van gedacht veranderen |
| Spijkers op laag water zoeken | onbelangrijke dingen, muggenziften, mierenneuken |
| De volle laag geven | met verwijten overladen |
| Aan lager wal geraken | arm worden, in moeilijkheden geraken (dicht bij strand) |
| Iemand de loef afsteken | iemand te slim af zijn, overtreffen (hinderen bij het varen) |
| Vergaan met man en muis | alles kwijt, total loss |
| Hij heeft de wind in de zeilen | is succesvol, ’t gaat goed |
Spreuken en gezegden uit de visserij
Redactie
Heyst Leeft
2020
01
016-016
BV
2026-01-19 17:05:39
[DOWNLOAD HET OORSPRONKELIJK DOCUMENT]